AF287b: 57v

ḫaberdār ola ve çoq menfaʿat göre ve ḥācetleri rev[ā] ola yā ʿallāma l‑ġuyūbi fa‑lā yafūtu šayʾun min ḥifẓihī bāb bu ismüñ ḥāṣṣīyeti [!] oldur kim eger bir kimesne bu isme mülāzemet // eylese tangrı taʿālā ol qadar māl vėre kim ḥadd‑i nihāyeti olmıya bu ism oqımaqda taqṣīrlıq eylemeye daʿvet ehli buna [!] recʿat‑i esmā dėyü ad vėrmişlerdür yā ʿazīza l‑manīʿi l‑ġālibi ʿalā amrihī // fa‑lā šayʾa yuʿādiluhū * müʾes̱s̱irdür günlerüñ sāʿatin bildürür dü‑şenbe güni evvel sāʿat gün doġunca züḥale müteʿalliqdü[r] düşmānlıq içün barmaq eyüdür ikinci // sāʿat gün havāya qalqmış ola müşterīnüñdür dostlıq içün yazmaq eyüdür üçinci sāʿat mirrīḥüñdür [!] kim quşlıq ola dūşmānlıq [!] içün yazmaq eyüdür dördinci sāʿat // quşlıq ile öyle arasında şemse müteʿalliqdür dostlıq içün yazmaq eyüdür […] beşinci sāʿat zevāl zevāl vaqtidür kim daḥı [!] namāz vaqti olmamış ola // zühredür dostlıq içün eyüdür altıncı sāʿat ʿuṭāriddür öyle namāzı vaqtidür dostlıq içün eyüdür yedinci sāʿat qamerdür yaʿnī öyleden ṣoñra dostlıq içün // eyüdür sekizinci sāʿat ikindü namāzı arasıdur kim ne öyle ve ne ikindüdür zuḥale müteʿalliqdür düşmāna yazmaq eyüdür amma kimseʾi siñli [?] qılmaġiçün ve yėrinden ve ṣuyından āvāre // eylemek içün şenbe güni zūhal [!] sāʿatinde oqımaq ve yazmaq eyüdür ve qahr eylemek ve ādem baġlamaq ve ḥasta [!] eylemek ve baḥt [!] baġlamaq ve bir ādemi saʿādetden düşürmek eyüdür sāʿat ve güni budur // ṭoquzuncı sāʿat ikindü namāzı vaqt dür [?] olmıya müşterīdür ḥayr [!] sāʿatdür onıncı sāʿat ikindü namāzı vaqtidür mirrīḥdür [!] şerrdür on birinci sāʿat ikindüden ṣoñra kim daḥı [!] // aḥşam vaqt olmamış ola āfitābdur ammā bu sāʿatde çoq dürlü qılmaġa gerekdür on ikinci sāʿat kim aḥşam namāzı vaqtidür zühredür ḥayr [!] sāʿatdür bu cümle dėdügümüz // düşmāna ve dosta yarar ammā düşmāna yarar yek‑şenbe yevmü l‑aḥaddür evvel sāʿat şemsdür kim pādişā[ha] [?] muqarreb ve şerīq [?] olmaq içün şems güninde zühre sāʿatde oqımaq // ve yazmaq eyüdür ammā ḥalāyıq [!] arasında ḥürmetlü olmaq içün ve müsaḥḥar eylemek içün şems sāʿatinde oqımaq ve yazmaq eyüdür gün doġınca ḥayrdur [!] ikinci sāʿat gün qalqmış ola zühredür // ḥayrdur [!] ücinci sāʿat quşlıq vaqtidür ʿuṭāriddür ḫayrdur dördinci sāʿat qamerdür şerrdür beşinci sāʿat zevāl vaqtidür züḥaldür şerrdür altıncı sāʿat öyle vaqtidür // müşterīdür ḥayrdur [!] yedinci sāʿat öylenüñ aḥir [!] vaqtidür mirrīḥdür [!] şerrdür sekizinci sāʿat öyleden ṣoñra āfitābdur ḥayrdur [!] ṭoquzıncı sāʿat zühredür ḥayrdur [!] onıncı sāʿat ʿuṭāriddür on birinci sāʿat ikindüdür qamerdür ḫayrdur on ikinci sāʿat aḥşam namāzī vaqtidür ẕüḥaldür [!] şerrdür ammā dü‑şenbe güni yevmü l‑is̱neyndür evvel sāʿat gün